Todos nuestros programas para mejorar la calidad de vida de los empleados del backside son gratis.
Clase de Arte- Clase de Guitarra
- Fútbol
- Boliche
- Noche de Película
- Viajes
- Preparación Gratuita de Impuestos del Programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA)
- Consultorio Jurídico Gratuito
El Centro de Aprendizaje procura proveer los programas a los empleados del backside que les dan la oportunidad mejorar su calidad de vida. Se puede hacer por asistir a nuestra clase de Arte o por participar en los juegos de fútobl. Esperamos proveer a los empleados del backside con la oportunidad experimentar los pasatiempos diferentes.
Clase de Arte
La clase de Arte está enseñada por una maestra jubilada de arte. Los estudiantes tienen la oportunidad aprender cómo dibujar, pintar, hacer repoussí (papel de aluminio), scratchboard y mosaico. Hay otras oportunidades hacer las esculturas de plastilina y escayola.
Hace algunos años a Lynn Ashton, la Directora del museo de Kentucky Derby, y a Jennifer Hoert, la Directora del Centro de Aprendizaje, les impresionaron mucho con los resultados artísticos de los estudiantes que decidieron tener un concurso de obras del backside. Por eso, se planeó una exposición grande en el museo de Kentucky Derby. Se llamaba la exposición de Dream-Chaser y se presentó el aóo del 2008.
La clase de Arte se reune los miércoles a la 1 p.m. a las 3 p.m.
Clase de Guitarra
La clase de Guitarra está enseñada por un voluntario y se reune los jueves a las 6 p.m. Los temas de la clase varian de cómo leer la música a cómo rasguear. Se animan los estudiantes traer su propia guitarra pero no es un requisito.
Fútbol
El fútbol se reune los domingos en el parque de George Rogers Clark. El fútbol empieza en mayo y termina en octubre. Los estudiantes que participan en una hora o más de clase cada semana están bienvenidos participar en el fútbol. Siempre necesitamos los voluntarios para manejar los estudiantes al campo.
Nos reunimos en la Capilla en el backside de Churchill Downs y salimos al campo a las 5:30 p.m. Regresamos a las 7:30 p.m. pero a veces vamos a comer el helado con los estudiantes después de jugar.
Boliche
El fútbol se reune los domingos en Ten Pin Lanes en Shelbyville Road. Solo ofrecemos el boliche cuando el tiempo sea frío o esté lloviendo. Usualmente el boliche empieza en noviembre y dura hasta que Churchill cierre por el invierno. Los estudiantes que participan en una hora o más de clase cada semana están bienvenidos participar en el boliche. Siempre necesitamos los voluntarios para manejar los estudiantes al boliche.
Nos reunimos en la Capilla en el backside de Churchill Downs y salimos al boliche a las 6 p.m. Regresamos a las 8:30 p.m.
Noche de Película
Los viernes a las 5:30 p.m. el Centro de Aprendizaje da una película en español o con los subtítulos españoles. Proveemos las palomitas gratis y se pueden comprar las bebidas. Sólo cuestan $1.00. Se animan los estudiantes decirnos las películas que quieren mirar.
Viajes
El Centro de Aprendizaje toma a los estudiantes en algunos viajes cada año. ¡Este año tomamos a los estudiantes a KY Kingdom, Atlantis Water Park, Louisville Zoo, KY State Fair, WorldFest, Kart Kountry, Actor's Theatre y más!
Preparación gratuita de impuestos del Programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA)
Voluntarios capacitados, como parte del programa VITA (Asistencia voluntario con los impuestos) del IRS, ofrecen la preparación gratuita y la presentación electrónica de las declaraciones básicos (las federales y las de los estados Kentucky e Indiana). Todos los contribuyentes y sus dependientes recibirán la entrada gratis al Centro de Aprendizaje. La asistencia bilingüe (Inglés/Español) estará disponible durante todas las sesiones. Según las reglas del IRS, un contribuyente que ganó más que $40,000, que presenta declaraciones afuera de Kentucky e Indiana, o que tiene que llenar las formas C, D, o E no puede recibir la asistencia de este programa.
Lo que necesita traer:
- Identificación oficial con foto
- Número de Seguro Social o el número de identificación personal del contribuyente (ITIN) suyo y los de sus dependientes
- Todas las formas W-2 que están recibidas de los empleadores
- Todas las formas 1098 o 1099 que están recibidas de los empleadores
- Una lista de pagos hecho a las guarderías (con sus números de identificación de contribuyente y sus direcciones)
- Prueba de custodia legal para los dependientes que no son sus hijos
- Documentos de custodia (después del divorcio)
- Otros documentos de impuestos que usted tiene
Ofrecemos Asistencia Gratis con los Impuestos (VITA) en el Centro de Aprendizaje en Churchill Downs y Trackside Louisville.
Consultorio Jurídico Gratuito
Cada junio, el Centro de Aprendizaje les da a los empleados del backside la oportunidad consultar con los abogados sobre el derecho de la familia y la inmigración. Se proveen los intérpretes.